Page 3 - Animals Asia Jahresbericht 2014
P. 3
JillS
Brief
Liebe Freunde,
2014 war eines unserer herausforderndsten Jahre. Was uns die
Kraft gab, alle Höhen und Tiefen zu bewältigen, waren SIE.
Ohne jeden Zweifel war 2014 „das Jahr der Unterstützer“.
Dem Himmel sei Dank, dass es Menschen wie Sie gibt, die auf
unsere Hilferufe für Tiere in Not reagieren.
Als wir die Gelegenheit hatten, eine Bärengallefarm in Nanning,
China, in ein Rettungszentrum zu verwandeln und die 130 Bären
dort zu retten, standen Sie an unserer Seite und halfen mit
Ihrem Mitgefühl, das Leid dort zu beenden.
Dank Ihrer Großzügigkeit haben ältere Bären in unserem
Rettungszentrum in Chengdu nun tieferliegende
Klettergerüste und Schlafplätze, die wunderbar für Bären mit
Mobilitätsproblemen geeignet sind. Außerdem erhalten sie die
notwendigen Medikamente. Bären wie Blue und Xie Sheung
können nun ihre Tage damit verbringen, langsam aber glücklich
durch das Gras des Geheges zu schlendern, nach Leckereien
zu schnüffeln oder ein ausgedehntes Nickerchen zu halten.
In Vietnam sind einige unserer Bären noch freche Welpen
oder Halbstarke, die für ihr Leben gerne den Rasen in ein
Schlammloch verwandeln oder Klettergerüste und Spielzeuge
zerlegen. Dank Ihrer großzügigen Unterstützung können wir
die Anlage in Schuss halten, Klettergerüste reparieren und die
Jungtiere auch weiterhin mit Spielsachen versorgen.
Unsere Kampagnen zum Schutz von Hunden und Katzen und
für Tiere in Zoos und Safariparks waren 2014 enorm erfolgreich
– auch hier wieder: alles nur dank Ihrer Hilfe!
Vielen Dank an unsere Unterstützer und Freunde. Wir sehen Ihre
Hilfe niemals als selbstverständlich an. Wir wissen, dass wir
unsere Arbeit ohne Sie niemals fortsetzen könnten.
Jill Robinson MBE, Dr. med. vet. h.c., Hon LLD
Gründerin und CEO
3